〈從車站出發小旅行〉夏日大作戰，上田市─日本長野縣
撰文˙攝影／翁曼殊
若是喜歡看日本動畫、或是喜歡從事歷史追溯之旅，日本長野縣的上田市，絕對是一個值得造訪的好地方。
◎動畫場景 歷史名城
由細田守導演、2009年上映的動畫《夏日大作戰》（Summer Wars），曾獲得日本電影金像獎最佳動畫片獎，劇中故事地點就在上田市。隨著女主角夏希帶學弟健二返鄉為曾祖母祝壽的劇情開展，觀眾也一路從東京往上田遊，沉浸在上田的淳樸民情和優美風光裡。
夏希的鄉下老家豪宅以上田城為藍本，這是由日本戰國武將真田昌幸築於1583年的歷史名城，曾經2次成功抵禦德川軍的攻擊，名留日本歷史，也讓真田一族三代（真田幸隆、昌幸、幸村）成為上田的不朽傳奇，真田家族的家徽──2個一文錢上下排列成行，共3行2列的「六文錢」圖案，也變成當地最佳的代言標幟，出現在上田市的大街小巷、各種文宣及商品上。
旅遊上田市，動畫迷可以追尋《夏日大作戰》影片畫面，來場充滿溫馨的卡通之旅；歷史迷不妨沿著真田三代發跡、奮鬥的歷程和地點，感受迫力十足的戰國歷史之旅。或者，不屬於上述任何一種興趣，那就拋開一切，單純從上田車站出發，安步當車，走出濃濃上田味的小旅行。
上田車站
一出站，左手邊是運轉的大型水車、右手邊是電動手扶梯，復古與現代在左右轉和上上下下中競美﹔騎在馬背上的真田幸村雕像矗立在前方，後面是有著六文錢標誌的旗幟型時鐘，歷史與現實相映，400多年的光陰近在咫尺間。這裡是上田車站，富巧思的周邊造景，成功攫取初抵此地的遊客所有目光。別以為上田只是個小地方，上田車站可一點都不小，結合店頭、賣場的車站腹地超好逛，逛累了，坐在車站前的露天咖啡座歇腳，喝咖啡、看來往行人，很有歐洲味道。
千曲川
日本最長河川，長367公里，流貫上田市將它一分為二，流進鄰縣新潟縣被稱為信濃川。
河水悠悠流淌千古，歷代不少文學作品皆有其身影，如日本古籍《萬葉集》中，曾以「筑摩川」一名歌詠它；近代則有作家島崎藤村，以上田附近的小諸為舞台，描述千曲川的自然、風光，及小諸一帶居民的生活樣貌、風土民情的《千曲川素描》。
另外，歌手五木Hiroshi也有一首膾炙人口的《千曲川》，讓人聽了對行旅長野充滿憧憬。初夏至秋天，沿岸可品嘗河魚料理。
日輪寺
天照山日輪寺是屬於曹洞宗的寺院，質樸的山門夾雜在民宅間，走過去很容易忽略，但是只要一腳跨進山門內，就會發現裡頭有著一方靜謐天地。
狹長石板道右方，座落著小型日式庭園，樹木花草高低相錯，彷彿自成一個小宇宙，流洩禪意的美妙，讓人久久駐足。最裡頭是名為「普門閣」的觀音堂，懸掛的扁額，據說是被尊稱為曹洞宗中興之師的高僧「月舟宗胡（1618-1696）」所寫，非常珍貴。
本堂位於左方，每年8月上旬時會舉辦「蘋果祭」，是饒富趣味的在地祭典。
上田城跡公園
走近這座日本國家指定史跡，最先通過東虎口櫓門，這裡就是《夏》片中夏希的老家場景。堅固的城牆中，有一塊稱為「真田石」的巨石，據說當年真田昌信長子真田信之，被封在松代時，想將這塊大石帶走，卻怎麼樣也搬不動。
名為真田的還有「真田井戶」（即水井），是往昔城內最大的水井，現在周圍用鐵網圍住無法靠近，但傳說這口井有密道通往城北太郎山及藩主居館跡等處。另外，「真田神社」是祭祀歷代上田城主的神社，因為真田昌幸、幸村被日本人視為勇敢又有謀略的「智將」，真田神社就被認為是有助學業進步的神社，甚至還有籃球、網球等各種運動道具的護身符呢！
既然是曾擊退德川軍隊的名城，當然要好好觀察上田城固若金湯的秘訣，在東虎口櫓門的南、北櫓處，可以看到多處發射槍砲的小窗口「矢狹間」及「鐵砲狹間」，並設有木製假槍，讓遊客體驗從窗口往下瞄準射擊的感覺。
上田城跡公園不只說歷史，也描繪四季風景，尤其春天時節有上千株櫻花盛開，那醉人美景，若真田三代在世，想必也會讚歎連連吧！
上田市觀光會館
雖是觀光會館，卻擁有豐富機能，想索取有關上田的種種旅遊相關資料、想要上洗手間、想坐下來歇息用餐、抑或想買當地名產等，2層樓的會館皆能滿足遊客的需求！將它視為一個旅遊景點或許也不為過。館內人員個個親切，面對遊客提問不厭其煩的回答，教人好感動。
最特別的是，2樓擺放的圓桌，上面的圖案是上田歷史名人「真田十勇士」介紹，看來，該館真的很賣力在推展上田市觀光！
柳町
沿著這條老街漫步，果真見到有垂柳如髮般，倚在白牆木格門窗的傳統建築邊，讓人不禁懷想起往昔此區貴為北國街道時，又是怎樣的一番榮景？
當地在1992年成立柳町造街協議會，致力保存歷史景觀，並提振町內傳統老屋的空屋活用率，沿街有釀酒廠、喬麥屋、創意木雕店、咖啡廳等，讓老街既有古韻又有朝氣。
其中，屋齡130多年的「森文」，不僅是用餐歇憩的好地點，屋內還保存著一頂古董級轎子，有興趣的人可以向店家要求參觀。
旅遊資訊
◆ 航班及交通：可搭長榮至小松或華航至富山，再轉車前往長野。或是搭長榮、華航、日航等前往東京，再搭長野新幹線至長野縣上田市。
◆ 簽證：日本免簽證。
◆ 時差：日本快台灣1小時。
◆ 匯率：新台幣1元約換3.3日圓。
◆ 出團情報：日本政府推行VJC（Visit Japan Campaign）活動，今年推出「Japan‧Endless Discovery」（日本‧精彩無限）口號迎接觀光客活動。利用長榮航空飛往小松機場、中華航空飛往富山機場等航班，可前往包含長野等北陸及信州地區旅遊，旅行社也包裝各種遊程，詳情可洽詢燦星（02）81783000、東南4128688（手機須加02）等各大旅行社。
◆ 相關資訊洽詢：
1. 上田市役所網址： http://www.city.ueda.nagano.jp/hp/index.html。
2. 上田觀光會議協會網址： http://www.ueda-cb.gr.jp/s-wars/index.html。
3. 上田市觀光課網址： http://www.ueda-omotenashi.com。
 |
| 日輪寺的庭園綠意盎然、禪意深遠。 |
 |
| 上田車站的大水車，和周圍的景觀相當調和。 |
 |
| 漫步柳町老街，可欣賞到一棟棟優美的傳統建築。 |
 |
| 日輪寺的觀音堂，是當地民眾的信仰中心之一。 |
撰文˙攝影／翁曼殊
若是喜歡看日本動畫、或是喜歡從事歷史追溯之旅，日本長野縣的上田市，絕對是一個值得造訪的好地方。
◎動畫場景 歷史名城
由細田守導演、2009年上映的動畫《夏日大作戰》（Summer Wars），曾獲得日本電影金像獎最佳動畫片獎，劇中故事地點就在上田市。隨著女主角夏希帶學弟健二返鄉為曾祖母祝壽的劇情開展，觀眾也一路從東京往上田遊，沉浸在上田的淳樸民情和優美風光裡。
夏希的鄉下老家豪宅以上田城為藍本，這是由日本戰國武將真田昌幸築於1583年的歷史名城，曾經2次成功抵禦德川軍的攻擊，名留日本歷史，也讓真田一族三代（真田幸隆、昌幸、幸村）成為上田的不朽傳奇，真田家族的家徽──2個一文錢上下排列成行，共3行2列的「六文錢」圖案，也變成當地最佳的代言標幟，出現在上田市的大街小巷、各種文宣及商品上。
旅遊上田市，動畫迷可以追尋《夏日大作戰》影片畫面，來場充滿溫馨的卡通之旅；歷史迷不妨沿著真田三代發跡、奮鬥的歷程和地點，感受迫力十足的戰國歷史之旅。或者，不屬於上述任何一種興趣，那就拋開一切，單純從上田車站出發，安步當車，走出濃濃上田味的小旅行。
上田車站
一出站，左手邊是運轉的大型水車、右手邊是電動手扶梯，復古與現代在左右轉和上上下下中競美﹔騎在馬背上的真田幸村雕像矗立在前方，後面是有著六文錢標誌的旗幟型時鐘，歷史與現實相映，400多年的光陰近在咫尺間。這裡是上田車站，富巧思的周邊造景，成功攫取初抵此地的遊客所有目光。別以為上田只是個小地方，上田車站可一點都不小，結合店頭、賣場的車站腹地超好逛，逛累了，坐在車站前的露天咖啡座歇腳，喝咖啡、看來往行人，很有歐洲味道。
千曲川
日本最長河川，長367公里，流貫上田市將它一分為二，流進鄰縣新潟縣被稱為信濃川。
河水悠悠流淌千古，歷代不少文學作品皆有其身影，如日本古籍《萬葉集》中，曾以「筑摩川」一名歌詠它；近代則有作家島崎藤村，以上田附近的小諸為舞台，描述千曲川的自然、風光，及小諸一帶居民的生活樣貌、風土民情的《千曲川素描》。
另外，歌手五木Hiroshi也有一首膾炙人口的《千曲川》，讓人聽了對行旅長野充滿憧憬。初夏至秋天，沿岸可品嘗河魚料理。
日輪寺
天照山日輪寺是屬於曹洞宗的寺院，質樸的山門夾雜在民宅間，走過去很容易忽略，但是只要一腳跨進山門內，就會發現裡頭有著一方靜謐天地。
狹長石板道右方，座落著小型日式庭園，樹木花草高低相錯，彷彿自成一個小宇宙，流洩禪意的美妙，讓人久久駐足。最裡頭是名為「普門閣」的觀音堂，懸掛的扁額，據說是被尊稱為曹洞宗中興之師的高僧「月舟宗胡（1618-1696）」所寫，非常珍貴。
本堂位於左方，每年8月上旬時會舉辦「蘋果祭」，是饒富趣味的在地祭典。
上田城跡公園
走近這座日本國家指定史跡，最先通過東虎口櫓門，這裡就是《夏》片中夏希的老家場景。堅固的城牆中，有一塊稱為「真田石」的巨石，據說當年真田昌信長子真田信之，被封在松代時，想將這塊大石帶走，卻怎麼樣也搬不動。
名為真田的還有「真田井戶」（即水井），是往昔城內最大的水井，現在周圍用鐵網圍住無法靠近，但傳說這口井有密道通往城北太郎山及藩主居館跡等處。另外，「真田神社」是祭祀歷代上田城主的神社，因為真田昌幸、幸村被日本人視為勇敢又有謀略的「智將」，真田神社就被認為是有助學業進步的神社，甚至還有籃球、網球等各種運動道具的護身符呢！
既然是曾擊退德川軍隊的名城，當然要好好觀察上田城固若金湯的秘訣，在東虎口櫓門的南、北櫓處，可以看到多處發射槍砲的小窗口「矢狹間」及「鐵砲狹間」，並設有木製假槍，讓遊客體驗從窗口往下瞄準射擊的感覺。
上田城跡公園不只說歷史，也描繪四季風景，尤其春天時節有上千株櫻花盛開，那醉人美景，若真田三代在世，想必也會讚歎連連吧！
上田市觀光會館
雖是觀光會館，卻擁有豐富機能，想索取有關上田的種種旅遊相關資料、想要上洗手間、想坐下來歇息用餐、抑或想買當地名產等，2層樓的會館皆能滿足遊客的需求！將它視為一個旅遊景點或許也不為過。館內人員個個親切，面對遊客提問不厭其煩的回答，教人好感動。
最特別的是，2樓擺放的圓桌，上面的圖案是上田歷史名人「真田十勇士」介紹，看來，該館真的很賣力在推展上田市觀光！
柳町
沿著這條老街漫步，果真見到有垂柳如髮般，倚在白牆木格門窗的傳統建築邊，讓人不禁懷想起往昔此區貴為北國街道時，又是怎樣的一番榮景？
當地在1992年成立柳町造街協議會，致力保存歷史景觀，並提振町內傳統老屋的空屋活用率，沿街有釀酒廠、喬麥屋、創意木雕店、咖啡廳等，讓老街既有古韻又有朝氣。
其中，屋齡130多年的「森文」，不僅是用餐歇憩的好地點，屋內還保存著一頂古董級轎子，有興趣的人可以向店家要求參觀。
旅遊資訊
◆ 航班及交通：可搭長榮至小松或華航至富山，再轉車前往長野。或是搭長榮、華航、日航等前往東京，再搭長野新幹線至長野縣上田市。
◆ 簽證：日本免簽證。
◆ 時差：日本快台灣1小時。
◆ 匯率：新台幣1元約換3.3日圓。
◆ 出團情報：日本政府推行VJC（Visit Japan Campaign）活動，今年推出「Japan‧Endless Discovery」（日本‧精彩無限）口號迎接觀光客活動。利用長榮航空飛往小松機場、中華航空飛往富山機場等航班，可前往包含長野等北陸及信州地區旅遊，旅行社也包裝各種遊程，詳情可洽詢燦星（02）81783000、東南4128688（手機須加02）等各大旅行社。
◆ 相關資訊洽詢：
1. 上田市役所網址： http://www.city.ueda.nagano.jp/hp/index.html。
2. 上田觀光會議協會網址： http://www.ueda-cb.gr.jp/s-wars/index.html。
3. 上田市觀光課網址： http://www.ueda-omotenashi.com。
沒有留言:
張貼留言